Wenn einer meine Farge beantworten kann, dann sicher Ingo, der hat aber heute anscheinend eine Auszeit /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" />
LG
Alex /cool.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="cool.gif" />
Also mir geht's nur darum, den Titel als Ententrainer des Tages zu bekommen /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" /> /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" />
LG
Alex B)
P.S. Aber im Ernst - war doch sehr unterhaltsam, oder? /good.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="good.gif" />
... so gut hab ich mich noch nie unter Nivea unterhalten...
(hab auch gleich meinen Langenscheidt verbrannt, da stand die Steigerung von "little" leider noch falsch drin)
Mach weiter so, mein Zwerchfell will auch mal ab und an trainiert werden /good.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="good.gif" />
Also wenn's in dem Langenscheidt jetzt immer noch um das Wort: less - lesser geht, also ich habe einen Langenscheidt und dort steht lesser=weniger. Also wo ist nun das Problem?
Im Langenscheidt ist wirklich das englische Wort "lesser" vermerkt, mir war das Wort bisher unbekannt -> Übersetzung: "kleiner, geringer"
Wenn du umgekehrt unter "wenig" nachschaust kommst du aber auf die richtige Steigerungsform und die ist: Little, less, least Und deinen Satz "Weniger ist mehr" ist im englischen eine feste Redewendung und lautet schlicht: "LESS IS MORE" und war z.B. in der Moderne der Architektur das Schlagwort schlechthin.
Zitat von acoustic_somaIm Langenscheidt ist wirklich das englische Wort "lesser" vermerkt, mir war das Wort bisher unbekannt -> Übersetzung: "kleiner, geringer"
Geeeenau! Es heisst z.B. "to be lesser in rank" oder "to be of lesser rank" für "rangniedriger sein". Es ist allerdings ein Adjektiv bzw. Adverb; was in "Weniger ist mehr" benötigt wird, ist allerdings der Komparativ von "wenig" bzw. "little". Und dieser lautet "less".
... ist ja eine interessante Lektüre dieser Thread. Wie vom Initiator gewünscht, nicht viel Wissenswertes drin, man will ja niemanden verprellen. Aber, sehr unterhaltsam, zugegeben.
@Alex ich kann auch ohne Ingo hinzuzuziehen bestättigen das du die meisten Sinnlosigkeiten an einem tag hervorgebracht hast und die meisten Reaktionen darauf provoziert hast. Starke Leistung, Hut ab.
Mark
PS.: ach, so, weshalb ich überhaupt poste, eigentlich geniesse ich ja Rotwein und Käsecracker, mit "Allgemeines" hat das hier wohl nichts zu tun, da wäre ja Theorie gefragt, ich schiebe das mal nach Off Topic, damit der Thread schnell verschwindet, nachdem sich alle genug amüsiert haben. /wink.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="wink.gif" />
Einen kleinen Knopf unten Links. Ich hab die Ironie mal überhört /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" />, aber ein wenig Ordnung kann ja nicht schaden oder?
Heute wurde in Aachen der Karlspreis an den italienischen Staatspräsidenten verliehen. Aber der Schnappi-Award hier im Forum geht eindeutig an einen Drachen. /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" /> SCNR
Jetzt hat mir aber noch immer keiner gesagt, ob das Rekordverdächtig ist/war? und - Ingo - Den Karlspreis will ich garnicht, wenn schon dann den Pulitzerpreis, man gönnt sich ja sonst nichts /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" /> /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" />
LG
Alex /cool.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="cool.gif" />
ZITATwenn schon dann den Pulitzerpreis, man gönnt sich ja sonst nichts[/quote]
SCNR
um den zu bekommen st aber ein wenig als nur "Praxis" notwendig. Schau dir mal wer den bekommen hat, keiner von denen hat sich wohl über zu wenig Fachwissen und Theorie beschwert. Rekorverdächtig ist das was du "verzapft" hast ganz ischer, aber das kann man positiv wie negativ bewerten und nicht auf jeden Rekord sollte man stolz sein...