Forum Übersicht - Off-Topic » Aussprache Dynax

Hi,

Ich hab mal ne ganz dumme Frage. Wie spricht man eigentlich Dynax aus? "Dünax" oder "Deinax"? Oder ganz anders?

Ich sage immer Dünax, nich Dainäx. Aber das heisst nicht, dass es so richtig ist... /wink.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="wink.gif" /> /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="smile.gif" />

Zitat von ingobohn

---

Ich sage immer Dünax, nich Dainäx. Aber das heisst nicht, dass es so richtig ist... /wink.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="wink.gif" /> /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="smile.gif" />

---

Wirklich "Dünax"? ... Nicht etwa "Dünaks"? /rolleyes.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="rolleyes.gif" />

Die Frage könnte ein alternativ Programm auf der Photokina werden, falls die Dynax 7D noch nicht aus dem Ofen ist. /blum.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="blum.gif" />

Was mir ein der Stelle auch noch gerade einfällt: die Aussprache "Dainäx" wäre ja amerikanisch. Aber auf dem amerikanischen Markt heist die Dynax ja gar nicht Dynax, sondern Maxxum! /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" /> Heisst das also, dass die Dynax-Aussprache ruhig europäisch resp. deutsch erfolgen kann? /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" /> Das würde also für "Dünax" sprechen...

Ich bin auch für Dünaks.
Wenn mein Fotoclubkollege mein Gerät mit Deinäks bezeichnet, dreht sich bei mir der Magen um ... /angry.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="angry.gif" />
Wenn er das öfter macht, nenne ich sein Gerät Hasslblöd /blum.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="blum.gif" />

/smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="smile.gif" /> Warum so problematisch?
Machen wir's den Amis nach: Alles wird in der Landessprache ausgesprochen
(Wir lassen uns doch nicht so gern vergewaltigen - oder?)
Ergo heisst's eben Dünax - oder?

Ich spreche es einfach so aus wie's geschrieben wird. /blum.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="blum.gif" />

Die Dynax ist doch ne Japanerin, ne?
dann würd' ich tippen, dass Sie ganz klar
DAI!- NAAACKS! ausgesprochen wird

/laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" /> /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" /> /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" /> /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" /> /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" />

Snooper
(Der immernoch ein piepen im Ohr hat, nachdem er eine freundliche Diskussion mit einem Japaner hatte)

Zitat von Snooper

---

Die Dynax ist doch ne Japanerin, ne?
dann würd' ich tippen, dass Sie ganz klar
DAI!- NAAACKS!  ausgesprochen wird

/laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" />  /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" />  /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" />  /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" />  /laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" />

Snooper
(Der immernoch ein piepen im Ohr hat, nachdem er eine freundliche Diskussion mit einem Japaner hatte)

---

Ja schon... B) aber in Japan heisst sie schlicht und einfach Alpha (&alpha. /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" />

Ich spreche es immer amerikanisch bzw eben englisch aus /wink.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="wink.gif" /> ich schlage vor das die photokina-gänger dies einmal am minoltastad erfragen!

"Dünax" ist wohl richtig. Als Minolta den Begriff eingeführt hat, stand die dynamische Fotografie, durch die damalige AF-Technologieführerschaft Pate.

Okay, der erste Wortbestandteil "Dyn" kommt also von "dynamisch". Und der zweite Wortbestandteil "ax"? /blink.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="blink.gif" /> Weil's "knax" macht, wenn ich den Auslöser drücke? /rolleyes.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="rolleyes.gif" />
/laugh.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="laugh.gif" />

ZITATWeil's "knax" macht, wenn ich den Auslöser drücke? [/quote]
Nee, Minolta hatte damals einen Kredit bei der Sparkasse bekommen. /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" />

Ah...auch noch einer aus den älteren Semestern, der noch diese Knax-Werbung kennt. /biggrin.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="biggrin.gif" /> Muss wohl noch x Jahre v.d.M. gewesen sein, d.h. ca. 1985 n.Chr. /blum.gif" style="vertical-align:middle" emoid="" border="0" alt="blum.gif" />