ZITAT(ChrisAndreas @ 2006-05-26, 11:19) ZITAT(matthiaspaul @ 25.05.2006 - 19:18) Da hast Du Recht, die alten Minolta-Objektive sind keine. Aber zumindest bei der Dynax 7 D gibt eine Art "Not-ADI"-Betrieb, bei dem sich die Kamera aus der Anzahl der Umdrehungen der AF-Spindel in Verbindung mit diversen Daten aus dem Objektiv-ROM die am Fokusring eingestellte Entfernung mit hinreichender Genauigkeit herleiten kann.
Das müßte eigentlich auch schon bei der Dynax 7 (die erste Minolta AF-Kamera, die einen solchen Entfernungsencoder eingebaut hatte) so funktionieren - ob die Kamera davon aber für den ADI-Blitzbetrieb Gebrauch macht, weiß ich nicht, da ich kein ADI-fähiges Blitzgerät besitze. Ich befürchte, eher nicht, denn sonst hätte ich das schonmal irgendwo erwähnt gefunden. Immerhin wird diese "Entfernungsinformation zweiten Grades" auch bei der Dynax 7 noch für andere Zwecke genutzt, etwa um auch in MF-Betriebsart eine fokusgestützte Wabenfeldmessung zu ermöglichen - auch mit nicht (D)-Objektiven.[/quote]
Hallo Matthias,
die Dynax 7 beherrscht neben der ADI-Messung auch erstmals eine Vorblitzmessung, die laut Handbuch bei Nicht-(D)-Objektiven in Verbindung mit dem 3600HS(D), 5600HS(D) und erstaunlicherweise auch mit dem 5400HS zum Einsatz kommt. Thomas Maschke schreibt hierzu:
Zitat von Thomas Maschke
Ist ein Programmblitzgerät 5400HS oder 5600HS(D) angesetzt, dann wird beim Auslösen dem eigentlichen Blitz ein Vorblitz definierter Leistung vorausgeschickt, der auch für die normale Belichtungsmessung lang genug leuchtet. Dessen Reflexion wird gemessen und ausgewertet [...] und aus diesem Messwert und der gemessenen Entfernung (Scharfeinstellung) kann die Kamera die Reflexionseigenschaften des Motivs bestimmen.
Die eigentliche Blitzbelichtung erfolgt daraufhin genauer mittels der vier Blitzsegmente, da die Reflexionseigenschaften herausgerechnet werden können; die Blitzbelichtung wird unabhängig davon ermittelt. Beispielsweise reflektiert ein weißes Kleid ja viel mehr Blitzlicht als ein dunkler Anzug.
Die Blitzmessarten sind im Handbuch der Dynax 7 folgendermaßen erklärt:
Zitat von Handbuch der Dynax 7
Vorblitzmessung:
Vor dem Hauptblitz wird ein Vorblitz gezündet, dessen Reflexion von dem Belichtungssystem (14 Segmente) verarbeitet und die optimale Verteilung der Meßintensität an die 4 Segmente für die Blitzbelichtungsmessung weitergegeben wird.
ADI-Blitzsteuerung (Advanced Distance Integration):
Die Blitzbelichtungsmessung ist zusätzlich zur Vorblitzmessung (DI) leitzahlgesteuert. Besonders unter Berücksichtigung des Bildhintergrundes und der Reflexion durch das Hauptobjekt sind mit der ADI-Blitzsteuerung noch ausgewogenere Blitzlichtaufnahmen möglich.
Die Vorblitzmessung wird im Handbuch der Dynax 7 also Distance Integration (DI) genannt! Und das Beste ist, dass diese entfernungsberücksichtigende Blitzbelichtungsmessung nicht nur mit den HS(D)-Blitzgeräten, sondern auch mit dem 5400HS funktioniert.
Fazit: Auch die Dynax 7 beherrscht mit Nicht-(D)-Objektiven eine Blitzbelichtungsmessung, die die Motiventfernung berücksichtigt.
[/quote]
ZITAT(matthiaspaul @ 2006-07-12, 10:32) ZITAT(matthiaspaul @ 27.05.2006 - 10:58) Minolta schreibt in der englischen Anleitung der Dynax 7:
[...]
Also nichts mit DI für Distance Integration oder so. Keine Ahnung, wo das herkommt...[/quote]
Nachtrag von meiner Seite:
Es wurde ja weiter oben in diesem Threads der Aspekt eingebracht, daß Minolta die Nicht-ADI-Blitzmessung später analoger Kameras wohl teilweise mit DI für "Distance Integration" (gewissermaßen als Vorstufe von ADI für "Advanced Distance Integration" bezeichnet hat und ob wir aus dieser Namensgebung nicht ein paar Schlußfolgerungen über das exakte Funktionsprinzip ziehen können, auch wenn Minolta das leider immer nur sehr nebulös beschrieben hat. In der englischen Anleitung fand sich jedoch kein Hinweis auf DI, so daß wir diesen Gedanken erstmal wieder verworfen haben. Gerade habe ich aber durch Zufall auf der ansonsten von Fehlern nur so strotzenden Sigma EF 500 DG Super Blitz-Kompatibilitätsliste unter "Alpha-7 (Maxxum/Dynax 7)", "Alpha-9 (Maxxum 9/Dynax 9)", "Alpha-70 (Maxxum/Dynax 50)", "Alpha-Sweet II (Dynax 4)" sowie "Alpha-Sweet II (Maxum/Dynax 5)" die Bezeichnungen "DI" bzw. "ADI/DI" gefunden:
http://www.sigma-photo.co.jp/english/flash...p_500dg_sup.htm
Der Begriff "DI" taucht erstmals bei der Dynax 9 auf, die ja, wie wir weiter oben herausgearbeitet haben, auch die erste Kamera war, bei der der Vorblitz eine neue, zusätzliche Funktion erfüllte und mit der auch für Blitzlichtaufnahmen eine (begrenzte) Mehrfeldmessung eingeführt wurde.
Sigmas Tabelle stammt mit großer Wahrscheinlichkeit aus dem japanischen Raum (die Alpha-Bezeichnungen legen es nahe, ebenso wie die vielen Fehler bei den Angaben der US- und Europa-Modelle). Bei allen Fehlern in der Tabelle, ich glaube nicht, daß Sigma den Begriff "DI" selbst erfunden hat (zumal er genauso wenig erläutert wird wie ADI), also sieht Sigma DI offenbar als feststehenden Begriff an. Wie das - sollte er uns dann nicht bekannt sein?!? Da er offenbar nicht aus dem englischen oder deutschen Minolta-Umfeld stammt (sonst wäre er hier im Forum bekannt), legt das nahe, daß er vielleicht in Japan gängig(er) ist... In jedem Fall lohnt es sich bestimmt, weiter in dieser Richtung zu "forschen". Denn wenn Minolta für das, was die Dynax 9 blitztechnisch kann und macht (ebenso wie die Dynax 7 ohne (D)-Objektiv), in Japan schon einen eigenen, gut passenden Begriff geprägt hat, dann können wir ihn guten Gewissens auch hier benutzen, zumal es ja die Einordnung der Kameras in funktionale Klassen nur erleichtern würde.
Bezeichnend ist auch, daß Sigma den Begriff "ADI/P-TTL" nur bei der Alpha 7 Digital (Dynax 7 D) und 5 D (Alpha Sweet Digital) benutzt, bei den analogen Kameras steht immer "ADI/DI", "DI" bzw. "TTL". Nicht aufgelöst wird der Widerspruch bezüglich der Dynax 40 (Maxxum 50) und Dynax 3L, die keine TTL-Meßzellen im Spiegelkasten mehr besitzen, also definitiv auf P-TTL statt TTL-OTF angewiesen sind.
Was meint Ihr?
[/quote]
Vor einigen Jahren stellten wir uns die Frage, was die seltsame Bezeichnung "DI" im Passus "Die Blitzbelichtungsmessung ist zusätzlich zur Vorblitzmessung (DI) leitzahlgesteuert." in der Erklärung des ADI-Blitzbetriebs (ADI = advanced distance integration) der deutschen Dynax 7-Anleitung zu bedeuten hätte. "DI" schien nirgendwo sonst in der deutsch- oder englischsprachigen Minolta-Literatur verwendet zu werden, lediglich bei Sigma Japan konnten (und können) wir die Bezeichnung finden:
Sigma EF-500 DG ST ("I", "II", "III" http://www.sigma-photo.co.jp/english/flash...500dg_st.htm#04Sigma EF-500 DG Super ("I", "II", "III" http://www.sigma-photo.co.jp/english/flash...00dg_sup.htm#04Sigma EF-530 DG ST http://www.sigma-photo.co.jp/english/flash/comp_dg_st.htm#04Sigma EF-530 DG Super http://www.sigma-photo.co.jp/english/flash...p_dg_sup.htm#04Siehe auch: http://www.mi-fo.de/forum/index.php?showto...st&p=249649
Zusammenfassung aller Modelle, die der Tabelle bei Sigma nach "DI" unterstützen:
Dynax 7 / Maxxum 7 / Alpha-7: (EF-500) "ADI/DI"; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Dynax 9 / Maxxum 9 / Alpha-9: (EF-500) "DI"; (EF-530) "DI"Dynax ? / Maxxum ? / Alpha-70: (EF-500) "ADI/DI"; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Dynax 4 / Dynax 3 / Maxxum 4 / Alpha Sweet II L: (EF-500) "ADI/DI"; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Dynax 5 / Maxxum 5 / Alpha Sweet II: (EF-500) "ADI/DI"; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Dynax 7D / Maxxum 7D / Alpha-7 Digital: (EF-500) "ADI/P-TTL"; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Dynax 5D / Maxxum 5D / Alpha-5 Digital / Alpha Sweet D: (EF-500) "ADI/P-TTL"; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A100: (EF-500) "ADI/P-TTL"; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A200: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A230: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A300: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A330: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A350: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A380: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A700: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"Alpha DSLR-A900: (EF-500) N/A; (EF-530) "ADI/DI(P-TTL)"
In der EF-500-Tabelle gab es noch eine klare Unterscheidung zwischen TTL, P-TTL, DI und ADI, in der späteren Tabelle für den EF-530 wurde dies durch die verwässerte Bezeichnung "ADI/DI(P-TTL)" ersetzt. Ich werte das erstmal so, daß Sigma hier beim EF-530 einfach nur mit ein paar Begriffen um sich wirft, vielleicht, weil sie selbst nicht mehr so recht durchblicken, wie sie's nennen sollen, daß bei der Erstellung der Tabelle für den EF-500 aber noch ein echtes Konzept dahinterstand, warum man zwischen diesen Begriffen unterschied.
Inzwischen konnte ich die Bezeichnung "DI" (distance integration) allerdings noch an anderen Stellen bei Minolta finden:
Englische Anleitung der Dynax 4 / Dynax 3 / Maxxum 4 / Alpha Sweet II L:
http://ca.konicaminolta.com/support/manual..._4/2164_E_B.pdf Seite 92
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Flash Metering
Flash metering changes according to the flash unit and lens being used.
D lens Other lens
5600HS(D) ADI metering Pre-flash
3600HS(D) with pre-flash metering
5400HS(D) Pre-flash Pre-flash
metering metering
Built-in flash ADI metering TTL metering
without pre-flash
Other flashes TTL metering TTL metering
* When an off-camera cable or bound flash is used,
the TTL metering mode will be automatically set.
* High-speed sync does not work with this camera
even when the flash has the high-speed sync-function.
However, when using the (D) flash, turn the HSS on
in order to fire the pre-flash for ADI or DI metering.
In der deutschen Anleitung heißt es dazu nur:
ZITATBei drahtloser Blitzfernsteuerung erfolgt automatisch die TTL-Blitzbelichtungsmessung.Die High-Speed-Synchronisation (HSS) ist mit dieser Kamera nicht möglich, auch wenn das Blitzgerät über die Funktion der High-Speed-Synchronisation verfügt. Mit einem Blitzgerät der D-Serie jedoch kann HSS eingeschaltet werden, um in der ADI-Blitzsteuerung den Vorblitz zu zünden.[/quote]
Auch in einigen japanischen Bedienungsanleitungen konnte ich die Bezeichnung "DI" finden (allerdings nicht bei der Dynax 9, die nach Sigmas Blitzkompatibilitätsliste ebenfalls "DI" unterstützt):
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/alpha.html
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/a70j3.pdf Alpha-70 (2004-01) Fundstelle: Seite 89/90
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/asweet2l_j.pdf Alpha Sweet II L (2002-06) Fundstelle: Seite 57 (Seite 92/93)
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/asweet2_j.pdf Alpha Sweet II (2001-07) Fundstelle: Seite 45 (Seite 88/89)
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/a7j.pdf Alpha-7 (2000-09) Fundstelle: Seite 106
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/a360si_j.pdf Alpha-360si (1999-08) Fundstelle: keine
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/asweets_j.pdf Alpha Sweet S (1999-03) Fundstelle: keine
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/a9j.pdf Alpha-9 (1998-12) Fundstelle: keine?
http://ca.konicaminolta.jp/support/manual/slr/asweet_j.pdf Alpha Sweet (1998-04) Fundstelle: keine
Zusammenfassend können wir erstmal festhalten, daß die Bezeichnung "DI" (distance integration) tatsächlich in Japan von Minolta benutzt wurde und zwar spätestens seit der Dynax 7 im Jahr 2000, wenn auch nicht bei allen Gehäusen. Hierzulande wird diese Methode einfach "Vorblitzmessung" genannt, was aber nicht viel aussagt, da es Vorblitze auch schon zuvor gab, wenn auch nur im HSS-Betrieb. Wenn nicht mehr dahinterstecken sollte, als P-TTL, warum sollte man es dann, wie Sigma es tut, unterscheiden und explizit ausweisen? Der Unterschied zwischen den DSLRs und den (meisten) Film-Gehäusen besteht ja gerade darin, daß die DSLRs kein TTL-OTF mehr unterstützen. (TTL-OTF heißt in Sigmas Tabelle einfach TTL.) Interessant ist der Hinweis bei der Dynax 4, daß man HSS am Blitz einschalten soll, damit ADI bzw. DI funktionieren können. DI ist also definitiv eine Vorblitzmethode, sie funktioniert nicht nur mit den HS(D)- und (D)-Blitzgeräten, sondern auch schon mit dem 5400HS (dem einzigen HS-Blitzgerät) und sie ist nicht auf (D)-Objektive mit eingebautem Entfernungsencoder beschränkt, sondern funktioniert auch mit anderen Objektiven. (Das ist u.a. auch deshalb wichtig zu wissen, weil der Begriff "distance integration" im Netz fälschlicherweise teilweise mit der (D)-Funktion der Objektive assoziiert wird, was aber, wie wir den Tabellen in den Handbüchern entnehmen können, definitiv keine notwendige Voraussetzung ist. Was dabei offenbar jeweils gemeint war, war ADI, nicht DI.) Und DI scheint nicht direkt etwas mit P-TTL für HSS zu tun zu haben, denn HSS unterstützen auch die in der Sigma-Tabelle als nicht-DI-fähigen aufgeführten Gehäuse Alpha-507si/Dynax 600si Classic/Maxxum 600si Classic/650si Panorama, Alpha-707si/Dynax 700si/Maxxum 700si und Alpha-807si/Dynax 800si/Maxxum 800si (sowie die Dynax 505si/Maxxum HTsi plus und Maxxum HTsi ohne Entsprechung bei den Alpha-Modellen), wohingegen die in der Sigma-Tabelle genannte DI-fähige Alpha Sweet II L/Dynax 4 nicht HSS-fähig ist.
Im Grunde wissen wir damit nicht mehr als schon zuvor, außer, daß jetzt ganz klar ist, daß es sich nicht um irgendeinen Schreib- oder Übertragungsfehler handelt. Es lohnt sich also, in Fernost weiter nach einer genaueren Definition oder technischen Erklärung zu suchen; irgendwann kurz vor dem Jahr 2000 muß dieser Begriff schließlich irgendwo offiziell von Minolta eingeführt worden sein...
Viele Grüße,
Matthias