In g111-Tiere.html den (so halb oben befindlichen) Link "Neue Bilder hochladen" anwählen, und nach dem Hochladen die Bilder zuerst mit dem Link "Bearbeiten (jeweils untwe dem Bild) ansteueren, um Titel und Beschreibung hinzuzufügen.
Merkwürdig find ich, dass meistens die EXIF-Daten verloren gehen, zumindest nicht angezeigtwerden von der Foren-Software.